正念疗法（Mindfulness-Based Interventions, MBIs）作为当代心理治疗领域的“明星疗法”，以其对焦虑、抑郁等情绪障碍的显著疗效备受关注。但很多人可能不知道，其核心概念“正念”（Mindfulness）并非现代心理学的原创，而是源自两千多年前的佛教修行传统。
美国麻省理工学院的乔·卡巴金（Jon Kabat-Zinn）教授被认为是将佛教正念引入心理治疗的关键人物。20世纪70年代，他结合佛教正念修行与认知行为疗法，创立了“正念减压疗法”（MBSR），随后又发展出“正念认知疗法”（MBCT）等系列干预模式。卡巴金曾明确表示：“正念的本质是佛教的，它来自佛教的四念处修行。”
二、佛教中的“正念”：四念处与八正道的核心
在佛教经典中，“正念”（梵文：smṛti，巴利文：sati）是八正道（佛教实现涅槃的八种正确路径）的第七支，被视为修行的“心之卫士”。而四念处（巴利文：satipatthāna）则是正念修行的具体方法，被称为“通往涅槃的直接道路”。
根据《四念处经》（Satipatthāna Sutta）的记载，四念处包括：
- 观身不净（Kāyānupassanā）：观察身体的无常与不净，破除对身体的执着；
- 观受是苦（Vedanānupassanā）：觉察情绪与感受的生灭，认识到痛苦的普遍性；
- 观心无常（Cittānupassanā）：观察心念的波动，理解心的无常本质；
- 观法无我（Dhammanupassanā）：审视一切事物的因缘和合，破除“自我”的执着。
这些修行方法的核心，是通过“如实观察”（yathābhūta）当下的身心状态，不评判、不执着，从而摆脱痛苦。而这正是正念疗法的核心逻辑——帮助个体从“自动思维”中抽离，以接纳的态度面对内心体验。
三、正念疗法对佛教的“现代转化”
乔·卡巴金的贡献在于将佛教正念从宗教语境中抽离，转化为适合世俗人群的心理干预技术。他去掉了佛教中的宗教仪式与信仰成分，保留了“觉察当下”“不评判”的核心，并结合心理学的实证方法，验证其疗效。
例如，正念减压疗法中的“身体扫描”（Body Scan）练习，便源自佛教的“观身”修行；而“正念呼吸”（Mindful Breathing）则脱胎于佛教的“安那般那念”（ānāpānasmṛti，观呼吸）。这些练习通过引导个体关注身体感受与呼吸，培养对当下的觉察能力，从而降低情绪 reactivity（情绪反应性）。
四、佛教智慧与现代心理治疗的共鸣
正念疗法的成功，本质上是佛教“苦集灭道”（四圣谛）与现代心理学“情绪调节”需求的共鸣。佛教认为，痛苦的根源在于“执着”（tṛṣṇā，贪爱），而正念通过“觉察”打破这种执着；现代心理学则发现，情绪障碍的核心是“认知融合”（Cognitive Fusion）——个体将思维与现实等同，而正念通过“去中心化”（Decentering）帮助个体脱离这种融合。
正如卡巴金所说：“正念不是要改变你，而是要让你学会‘看见’真实的自己。”这种“看见”的智慧，正是佛教留给现代心理治疗的最珍贵礼物。
参考资料
1. 《四念处经》（巴利文原典，汉译版）；
2. 乔·卡巴金：《正念：此刻是一枝花》（Wherever You Go, There You Are）；
3. 《佛教心理学》（作者：杰克·康菲尔德，Jack Kornfield）；
4. 正念疗法实证研究：《正念减压疗法对焦虑障碍的疗效 meta 分析》（Journal of Consulting and Clinical Psychology）。
【原创不易】转载交流请联系玄门之光
